-
1 supplant
-
2 supplant
[səˈplɑ:nt]supplant выжить, вытеснить; занять (чье-л.) место (особ. хитростью) supplant выжить, вытеснить; занять (чье-л.) место (особ. хитростью) supplant вытеснять -
3 supplant
вытеснять глагол: -
4 supplant
вытеснять -
5 supplant
-
6 supplant
səˈplɑ:nt гл. выжить, вытеснить;
занять( чье-л.) место( особ. хитростью) Syn: replace вытеснять( что-л.) - buses are *ing trams автобусы вытесняют трамваи выживать( кого-л.), занимать чье-л. место (хитростью, силой и т. п.) искоренять - efforts to * the vernacular попытки искоренить просторечие supplant выжить, вытеснить;
занять (чье-л.) место (особ. хитростью) ~ выжить, вытеснить;
занять (чье-л.) место (особ. хитростью) ~ вытеснятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supplant
-
7 вытеснять
несовер. - вытеснять;
совер. - вытеснить( кого-л./что-л.) force out, crowd out, oust, eject;
replace, displace, supplant;
dislodge воен.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вытеснять
-
8 supplant
[səʹplɑ:nt] v1. вытеснять (что-л.)2. выживать (кого-л.), занимать чьё-л. место (хитростью, силой и т. п.)3. искоренять -
9 supplant
[sə'plɑːnt]1) Общая лексика: выживать, выжить, вытеснить, вытеснять, занимать чьё-либо место, занять чьё-либо место (особ. хитростью), искоренять, выживать (кого-л.), занимать (чьё-л.) место (хитростью, силой и т.п.), вытеснять (что-л.), приходить на смену, идти на смену, заменять собой2) Техника: заменять3) Юридический термин: занять место (особ. хитростью) -
10 supplant
verbвыжить, вытеснить; занять (чье-л.) место (особ. хитростью)Syn:replace* * *(v) выживать; выжить; вытеснить; вытеснять; искоренить; искоренять* * *выжить, вытеснить; занять место* * *[sup·plant || sə'plænt /-'plɑːnt] v. вытеснять, выживать, выжить, занять место* * *выжить, вытеснить; занять (чье-л.) место (особ. хитростью) -
11 supplant
1. v вытеснять2. v искоренятьСинонимический ряд:1. exchange (verb) exchange; interchange; substitute; switch2. replace (verb) cut out; depose; displace; outplace; remove; replace; succeed; supersede; transfer; usurp -
12 supplant
vзаменять, вытеснять -
13 oust
вытеснять глагол: -
14 supersede
вытеснять глагол: -
15 dislodge
вытеснять глагол: -
16 displace
вытеснять глагол: -
17 crowd out
-
18 displace
1. v перемещать, переставлять, перекладывать; класть на другое место2. v вытеснять3. v снимать; смещать4. v заменять5. v иметь водоизмещениеa ship displacing 10,000 tons — корабль водоизмещением в 10000 тонн
6. v хим. замещатьСинонимический ряд:1. banish (verb) banish; cast out; deport; exile; expatriate; expel; expulse; ostracize; oust; relegate; run out; transport2. depose (verb) depose; dethrone; discrown; disenthrone; disthrone; uncrown; unmake3. dislodge (verb) dislodge; uproot4. lose (verb) disarrange; dislocate; lose; mislay; misplace5. move (verb) agitate; disturb; move; shake; shift6. remove (verb) remove; take away; take off; take out; withdraw7. replace (verb) cashier; dismiss; replace; supersede; transpose; unseat8. supplant (verb) cut out; supplant; usurpАнтонимический ряд:arrange; array; assort; classify; dispose; group; place; sort -
19 вытеснить
несовер. - вытеснять;
совер. - вытеснить (кого-л./что-л.) force out, crowd out, oust, eject;
replace, displace, supplant;
dislodge воен.сов. см. вытеснять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вытеснить
-
20 replace
rɪˈpleɪs гл.
1) а) помещать, возвращать обратно( на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый на время карандаш
2) восстанавливать
3) а) заменять, замещать (by, with - чем/кем-л.) ;
подставлять to replace the broken window ≈ заменять разбитое окно We suggest replacing the present chairman with a younger person. ≈ Мы предлагаем заменить действующего председателя человеком помоложе. Syn: displace, supersede, б) вытеснять;
занимать чье-л. место Syn: supplant ставить или класть обратно, на место - to * the receiver положить телефонную трубку - the stolen pictures were *d in the museum украденные картины опять висят на своих местах в музее возвращать - to * the borrowed money вернуть деньги, взятые взаймы пополнять;
восстанавливать заменять - to * a tyre заменить шину - buses are replacing the trams автобусы вытесняют трамваи - to * a worn carpet сменить вытершийся ковер (by, with) замещать, заменять;
сменить (на что-л.) - to * coal by /with/ oil fuel заменить уголь жидким топливом - on the finance committee Smith was *d by Brown в финансовый комитет вместо Смита был назначен Браун ~ заменять, замещать (by, with) ;
impossible to replace незаменимый replace вернуть, восстановить ~ вернуть;
восстановить;
to replace money borrowed вернуть занятые деньги ~ возвращать ~ возвращать на прежнее место работы ~ восстанавливать ~ заменять, замещать (by, with) ;
impossible to replace незаменимый ~ заменять, замещать ~ вчт. заменять ~ заменять ~ замещать ~ пополнять ~ ставить или класть обратно на место ~ ставить обратно на место ~ вернуть;
восстановить;
to replace money borrowed вернуть занятые деньги search and ~ comp. поиск и замена
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вытеснять — ВЫТЕСНЯТЬ1, несов. (сов. вытеснить), кого. Заставлять (заставить) кого л. перемещаться (переместиться), удаляться (удалиться) вон, наружу из какого л. помещения или с какого л. места, давя на него, вытесняя его; Син.: Разг. выдворять, выкидывать … Большой толковый словарь русских глаголов